ファースト・ステージ、セカンド・ステージ、同一課題文を審査します。

The Shy Ladybug (75 words)

English

A strong wind pushed a ladybug to a new garden. There, she met some new friends.
The spider asked, “What’s on your head?” She said, “Antennae! So, I can feel the wind.”
The earthworm asked, “What’s on your body?” She said, “Legs! So, I can walk.”
The snail asked, “What’s on your back?” She said, “Wings! So, I can fly.”
They asked, “Why are you so red?” She said, “You’re looking at me! I’m shy!”

* antennae 触覚
* earthworm ミミズ

はずかしがりのてんとう虫(レベル2- 75語)

日本語

強い風がてんとう虫を新しい庭に押し出しました。そこで新しい友達に出会いました。
「頭には何がついているの?」とクモが尋ねました。てんとう虫は「触覚よ!だから風を感じられるの。」と答えました。
「体には何がついているの?」とミミズが尋ねました。てんとう虫は「足よ!だから歩けるの。」と答えました。
「背中には何がついているの?」とカタツムリが尋ねました。てんとう虫は「羽よ!だから飛べるの。」と答えました。
「あなたはどうしてそんなに赤いの?」とみんなが尋ねました。
てんとう虫は「あなたたちが私を見ているからよ!わたしは、はずかしがり屋なの!」と言いました。