セカンド・ステージまで課題文を審査、ファイナルはオリジナル英作文を審査します。

オリジナル英作文についてはこちら

The Choice (204 words)

English

Kenny was a 6th-grade boy with many hobbies. He was in the baseball club and in the boy scouts. This summer, both the club and the boy scouts were having activities in the same week.

He had a big choice to make: attend baseball practice or go to boy scout camp?

Kenny asked his teacher about it. The teacher said that it’s good to experience nature. She told him to go to camp with the boy scouts.

He also asked his best friend and teammate, Mikey. Of course, Mikey wanted to have fun together playing baseball with him.

Kenny heard many opinions from different people. He was confused and didn’t know what to do. Baseball is good for exercising. Camping is good for learning about nature. He thought about his decision all night.

The next morning, Kenny’s mother asked him, “What’s wrong, son?”

He answered, “Mom, I don’t know what to do about this summer.”

She said, “Please don’t worry. You’re a good player and a good boy scout. You can do what is in your heart and decide yourself.”

Kenny made his choice and went to school feeling good inside. What did Kenny decide? If you had to decide, what would you do?

選択(204語)

日本語

小学6年生のケニーは、趣味がたくさんある少年でした。野球部とボーイスカウトに所属していて、この夏、野球部とボーイスカウトが同じ週に活動することになりました。
 野球の練習に参加するか、ボーイスカウトのキャンプに行くか、大きな選択を迫られたのです。
ケニーが先生にそのことを尋ねたところ、先生は、自然を体験するのはいいことだ、ボーイスカウトのキャンプに行きなさい、と言いました。
ケニーは、親友でチームメートのマイキーにも聞いてみました。もちろん、マイキーは一緒に野球を楽しみたい、と言いました。
ケニーは、いろいろな人からいろいろな意見を聞いてみましたが、混乱し、どうしたらいいかわからなくなりました。野球は体を動かすのにいいし、キャンプは自然を学ぶのにいい。ケニーは一晩中考えました。
翌朝、ケニーの母親が尋ねました「どうかしたの?」
「母さん、この夏、どうしたらいいかわからないんだ」 と、ケニーは答えました。
ケニーの母親は言いました。「心配しないで。あなたはいい選手だし、いいボーイスカウトなのだから。自分の心にあることを、自分で決めればいいのよ。」
ケニーは自分の意思で決め、心の底からすっきりして学校に向かいました。ケニーはどんな選択をしたのでしょうか?もし、あなたが決断しなければならないとしたら、どうしますか?


Masters Division:ファイナル オリジナル英作文

論題は自由とし、生徒の意見・主張を英語でまとめた、未発表のもの

レベル1 100語まで  目安:英検5級程度の単語と構文を使用すること
レベル2 150語まで  目安:英検4級までの単語と構文を使用すること
レベル3 200語まで  目安:英検3級までの単語と構文を使用すること
レベル4 250語まで  目安:英検2級までの単語と構文を使用すること

【参考】 旺文社書籍 URL https://www.obunsha.co.jp/