2/24 ドナルドキーンさんが亡くなりました
ぼくがこの方を初めて知ったのは3・11の震災の直後
「私は日本を離れることはない」と
テレビニュースで記者会見の様子が報道されていた
その後、日本に帰化されました
ニュークラウンという、三省堂の高3の教科書でも
Lesson 1で紹介されている人です
この方が英語訳をつけている本があったので
しばらくは、この本の英語の部分を
哀悼の意をこめて音読してみようと思います
最初の
The Magnificence of Humanity の部分だけ
難しい英語が使われています
次の本章 To You Who Will Live in the 21st Century から
英語はやさしめになります