「・・・と同じくらい —- だ」という
比較表現がありますね？
I am as tall as my father.
（お父さんと同じくらい背が高い）
as と as で形容詞の単語を挟む。。。って習いませんでした？
（そう書いてある問題集がいっぱいあります）
それ、嘘です
This towel is as soft as that one, but twice as expensive.
(このタオル、あっちのと同じくらい柔らかいけど、２倍高い）
こんなふうに比較対象がはっきりしている場合は
右側の as — が欠落することがあります
そもそも、左の as と右の as は意味、役割が異なります
左の as —- は「負けず劣らず — 」
右の as ・・・は「・・・と比べて」
否定文だと「同じではない」ではなく「それほどでもない」という
意味になるのは「負けず劣らず」の否定だから「負けている」のです
********************************************
英検に強いオンライン英会話はこちら