a bucket list とは自分が死ぬまでに
やっておきたいことを書きだしたリストのことですね
日本語でも「バケツリスト」で、知っている人は知っていますね
「やりたいことリスト」と言っても良いかもしれません
先々週のラジ英で、なぜ「バケツ」なのか？
という語源に関する話がでました
それは
kick the bucket が「死ぬ、くたばる」という意味の
イディオムだから。。。だそうです
なるほどねえ
********************************************
英検に強いオンライン英会話はこちら