「トイレお借りしていいですか？」
と DeepLに入れてみたら
May I borrow your toilet?
と返してきました（ダメダメ）
右下の代案に一つだけ use を使った例文が出てますが
これが適切な表現です
トイレに borrow は使えません
なぜなら borrow には「借りて持って行く」という
「移動」のニュアンスが入るからです
電話を借りるときもそうです
固定電話は移動できませんし、スマホでも
目の前で他人のスマホを使うなら use です
borrow your phone だと、持って行ってしまう
ことになります
今日の英語
Can I use the toilt?
（トイレお借りできますか？）
********************************************
オンライン英検1級クラスはこちらへ
ラララ英語講座はこちら