「ハッとして」を英語で

昨日、Amazing Monty という児童書を読んでいたら

意味不明な表現に出会いました

 

start with — はよく使いますが

この with a start は見たことがありませんでした

Deep L　に尋ねてみたら

「ハッとして、びっくりして」という意味らしい

だから

「モンティーはハッと顔を上げた」

という感じですね

********************************************

オンライン英検1級クラスはこちらへ

ラララ英語講座はこちら