別腹

「甘いものは別腹」とか「デザートは別腹」

とか言いますね

 

英語ではなんというのでしょう?

 

「別腹」は英語に直訳できませんね

 

自分のことで言うなら

I always have room for dessert.

 

一般論で言うなら

There’s always room for dessert.

 

 

*********************************************
オンライン英検1級クラスはこちら

ラララ英語講座はこちら