「おもしろい」の英語

中高生の英検のライティング英文の中に

 

よく、こんな表現を見つけます

 

It is interesting to play video games.

 

もしもこれらのゲームが教育用とか、知的なものであれば

 

この表現もあり得ます

 

でも一般的には interesting ではなく fun(楽しい) を使います

 

整理すると

 

fun は「楽しい、楽しい事」で

 

funny は「変な、奇妙な、おかしい、おもしろい

 

interesting は「興味をそそる、知的におもしろい

 

 

*********************************************

オンライン英検1級クラスはこちら
ラララ英語講座はこちら