トロピカルナイト?

昨夜の天気ニュースで見たのですが

 

今年は熱帯夜の日数が多く

 

僕の住んでいる千葉市は全国1位の57日だそうです

確かに、エアコンをつけたまま寝る日が

今年は例年の3倍くらいありました

 

ところで熱帯夜を英語で何と言うのでしょう?

 

直訳すると tropical night ですが

 

「熱帯夜」は日本の気象庁の用語なので外国では通じません

 

今日の英語

night in which temperature doesn’t fall below 25 degrees Celsius

熱帯夜(気温が摂氏25度を下回らない夜)

 

長いね

 

*********************************************
オンライン英検1級クラスはこちら

ラララ英語講座はこちら