3週くらい前にラジ英で接続詞 if を扱っていました
で、仮定法の if も出てきたのですが
大西先生いわく
「仮定法の were は was でも全然オッケー」とのこと
そもそも、なんで仮定法の be動詞は were になるの?
それは
昔は was という単語が無くて
be動詞の過去形はすべて were だったのです
was が使われるようになってからは
主語が単数でyou以外はすべて was を使うようになりました
でも、現実的にありえない(仮定)ことを言うときだけは
昔々使っていた、現在では使われない were を
あえて使うことによって
「ありえない感」を出しているのです
だから、もしかしたらあり得る場合は
逆に was が好まれる場合もあります
その辺のところは明日の記事に
*********************************************