お客様から「a と the の使い分けがよくわかりません」
というご相談を受けました
ラジ英の大西先生はよく「the は一つに決まるとき」とおっしゃいます
スタサプの神授業の先生は「話し手と聞き手が同じものを指させるのが the」
どちらも的を射ていると思います
そもそも an は one が変化してできました
one と an って発音似てるでしょ?
そして an から n が落ちて a ができました
(an が先ですからね)
だから「一つの」という意味です
そして
the は that が変化してできました
だから「あれ、その、あの」という意味です
a(an) は「物事がいくつかあって、その中のどれでも、どれか一つを指すとき」
そして the は「話し手と聞き手が同じ物事を指させて、一つ、またはひとまとまりに決まる時」
これが冠詞の核心です
とは言え、やっぱり永遠のテーマなんですけどね
*********************************************