ラジ英では今、前置詞特集をやっていますね
先週の水曜の放送で、大西先生が言いました。。。
「ネイティブは不定詞のtoと前置詞のtoとを明確には区別していない」
よくぞおっしゃってくださいました
僕は中学生に to 不定詞を教える時にはいつも（30年前から）
前置詞 to が持つ「方向性、向かって行く」意味から説明しています
すると不定詞の3用法（高校生は5用法）のような
アホくさい文法が必要なくなるのです
でも、この考え方は日本の教育現場には馴染まないようです
名詞的用法、形容詞的用法、副詞的用法などと
明確に区別して分析するのが好きな人が多いです
へたをすると「同じ用法はどれか？」といった問題を
定期テストに出題する先生もいます
「愚の骨頂」です
だから英語が使えない
*****************************