エリザベス女王の国葬の映像を見ていて
昔のことを思い出しました
約35年前
ぼくはシドニー中心街から電車で20分ほどの
Elizabeth Bay のアパートに住んでいました
駅はキングスクロスで徒歩10分くらいでした
深夜、終電後にタクシーで帰宅したことが数回あったのですが
運転手さんに行先 Elizabeth Bay と告げると
たびたび聞き返されました
当時の僕にとっては Elizabeth Bay はかなり発音が難しかったのです
アクセントは li のところで、途中に th の音を挟みます
タクシーに乗り込む前に何度も言って練習するのですが
いざその時になると、よく za のところで th を入れたりして
なかなかうまくいきませんでした
100回練習してもうまくいかないフレーズです
*********************************************