英語職人のへんみです
「結婚する」の英語は marry です
そして、結婚相手の前に前置詞は要りません
Will you marry me? 「結婚してください」
I’m serious about marrying you. 「君との結婚を真剣に考えている」
それが、「結婚している」だと married という過去分詞を使い
be married や get married の
結婚相手の前には前置詞の to を付けます
Are you married? 「ご結婚されていますか？」
I’m married to a rich man. 「私は金持ちの男と結婚しています」
She got married to Tom last year. 「彼女はトムと昨年結婚した」
(= She married Tom last year.)
まちがえやすいのが to のかわりに with を使ってしまうケース
with を使うのはこんな時
I’m married with two kids. は
「私は既婚で子供が二人います」
*********************************************