みなさん、不思議に思ったことはありませんか？
kind って二つの異なる意味がありますよね？
「やさしい、親切」 と 「種類」って 全然近くないですね？
辞書にも異なる単語として載っています。。。。。が
語源は同じです
cynd という「種、種族、種類、生まれ」を表す語源があるそうです
皆さん家族、親戚や身内には「やさしく、親切」にしませんか？
で、逆に、他人とか関係ない人には unkind になりませんか？
そう
You are kind to me. だったら
「あなたは私に対して同種、仲間関係」
だから
「あなたは私に対して親切」
なのです
*********************************************