セカンド・ステージまで課題文を審査、ファイナルはオリジナル英作文を審査します。

オリジナル英作文についてはこちら

Why Are Carrots Red? (160 words)

English

One day, a Japanese radish, a carrot, a pumpkin and a cucumber were going to take a bath at a local village.

The bath was too small for everyone. The radish asked, “Who wants to take a bath first?”

The carrot said, “I will take a bath first!” and jumped right in. She cried out, “It’s so hot!” and quickly turned red in the hot water.

“Who is next? The pumpkin or the cucumber?” asked the radish.

The pumpkin and the cucumber were brothers. So, they took their bath together. The pumpkin was fat and pushed the cucumber against the side. “Help!” cried the cucumber and it became slender.

The radish took her bath last. “I want to take a bath for a long time,” she said. She washed herself very well until she became white.

So, now we know. The carrot is red, the pumpkin is big and round, the cucumber is slender and the Japanese radish is white.

ニンジンはなぜ赤い? (レベル 2 – 160語)

日本語

ある日、大根・にんじん・かぼちゃ・きゅうりが、村のお風呂に入ることになりました。
だけどお風呂は小さすぎて、みんなは入れません。大根が聞きました。「誰が最初にお風呂に入りたい?」
ニンジンは「私が最初に入る!」と言うと、すぐに飛び込こみました。ニンジンは「熱い!」と叫ぶと、あっという間にお湯の中で真っ赤になりました。
「次は誰が入る?カボチャ、キュウリ?」と大根が尋ねました。カボチャとキュウリは兄弟だったので、二人は一緒にお風呂に入りました。カボチャは太っていたので、キュウリを横に押しやりました。「助けて!」と、キュウリは叫ぶと、ほっそりしてしまいました。
大根が最後にお風呂に入りました。大根は「ゆっくりお風呂に入りたい!」と言うと、体が白くなるまでよく洗いました。
さぁ、これでわかりましたね。ニンジンは赤く、カボチャは大きくて丸く、キュウリはほっそりして、ダイコンは白いのはこんなわけです。


Masters Division:ファイナル オリジナル英作文

論題は自由とし、生徒の意見・主張を英語でまとめた、未発表のもの

レベル1 100語まで  目安:英検5級程度の単語と構文を使用すること
レベル2 150語まで  目安:英検4級までの単語と構文を使用すること
レベル3 200語まで  目安:英検3級までの単語と構文を使用すること
レベル4 250語まで  目安:英検2級までの単語と構文を使用すること

【参考】 旺文社書籍 URL https://www.obunsha.co.jp/