ファースト・ステージ、セカンド・ステージ、同一課題文を審査します。
The Bored Caterpillar (74 words)
English
A caterpillar in the garden said, “I’m so bored. I only walk around all day and eat.”
She saw a butterfly. It was flying. “It’s so happy! I want to do that, too,” said the caterpillar.
It was spring. The caterpillar became very tired, so she slept for a long time.
When she woke up, she said, “I have wings with beautiful colors!”
The caterpillar became a butterfly. She was now a happy butterfly.
退屈な毛虫 （レベル 2 – 74語）
日本語
庭の毛虫は言いました。「1日中歩き回って食べるだけで、とっても退屈。」
毛虫は蝶が飛んでいるのを見かけました。「 楽しそう！私も飛んでみたい。」と、 毛虫は言いました。
春になりました。とても疲れた毛虫は、長い間眠りました。
目を覚ますと、「きれいな色の羽が付いている！」毛虫が言いました。
毛虫は蝶になりました。幸せな蝶になったのです。